Is AI a hack for indie games marketing? We look at whether it’s worth it in 2026